• Strict quality control standards with a highly qualified inspection department
• Norme rigorose di controllo di qualità con un servizio d'ispezione altamente qualificato
The bison get all the attention, but there are also all of these handprints, tiny by today's standards, with paint blown all around them.
Il bisonte si prende tutta l'attenzione, ma ci sono anche tutte queste impronte di mani, piccole per gli standard di oggi, con del colore a spruzzo intorno.
Security is ensured by following the highest and safest standards with the help of latest technology.
La sicurezza è garantita seguendo gli standard più elevati e più sicuri con l'aiuto delle più recenti tecnologie.
Banners and standards with monograms - a reminder of valiant Cossack warriors, who showed themselves well in the defense of the southern borders of the empire.
La principesca corona è il ricordo dei cosacchi, che si sono comportati bene nella difesa dei confini meridionali dell'impero.
Motherboards are EU Energy-related Products (ErP) ready, which requires products meet high efficiency standards with regards to energy consumption.
Queste schede madri sono prodotte in conformità con gli standard energetici UE (ErP), che richiedono prodotti in grado di soddisfare elevati standard di efficienza per quanto riguarda il consumo di energia.
Our facilities process a wide variety of component sizes to exacting standards with reliable, repeatable results.
I nostri impianti sono in grado di gestire una grande varietà di dimensioni dei componenti nel rispetto degli standard con risultati affidabili e riproducibili.
Document Freedom Day is the global campaign for document liberation and awareness of Open Standards with grassroots events throughout the world.
Il Document Freedom Day è la campagna globale per la liberazione documentale e la consapevolezza degli Standard Aperti con eventi seguiti in tutto il mondo.
We invented the DSD format and this model was a precursor to current High-Resolution Audio standards with 2.8MHz DSD playback up to 100kHz....
Inventammo il formato DSD e questo modello fu il precursore degli attuali standard dell'audio ad alta risoluzione con una riproduzione DSD da 2, 8 MHz fino a 100 kHz....
We have to define these standards with the marketing department when a product is created so that our developers can apply them.
Dobbiamo definire questi standard con il reparto marketing alla creazione di un prodotto in modo che i nostri sviluppatori possono applicarli.
In 2013, 9% of the urban population in the EU-28 were exposed to NO2 concentrations above the WHO and identical EU standards, with 93% of all exceedances occurring close to roads.
Nel 2013, il 9 % della popolazione urbana nell'UE-28 è stato esposto a concentrazioni di NO2 superiori ai valori limite fissati dall'OMS, e a valori analoghi dell'UE, con il 93 % dei superamenti avvenuti in prossimità di strade.
The villa is built in the European standards, with quality materials.
La villa è costruita con gli standard europei, con materiali di qualità.
Between 2008 and 2009 there was a slight deterioration in the number of bathing waters meeting minimum standards, with reductions of less than 1 percentage point (pp) for coastal sites and 3 pps for inland bathing waters.
Tra il 2008 e il 2009 il numero delle acque di balneazione che rispettano gli standard minimi è leggermente diminuito: meno di 1 punto percentuale per i siti costieri e 3 punti percentuali per le acque di balneazione interne.
Based on past experience and the smooth functioning of the network, the Commission and the SOLVIT centres have developed common quality standards with the aim of:
Basandosi sull'esperienza e sul buon funzionamento della rete, la Commissione e i centri SOLVIT hanno elaborato standard comuni di qualità.
In the US and Canada, we comply with the Digital Advertising Alliance industry standards with respect to interest based advertising.
Negli Stati Uniti e in Canada, rispettiamo gli standard del settore stabiliti dalla Digital Advertising Alliance in relazione alla pubblicità basata sugli interessi.
Help protect your critical data and meet compliance standards with Dell Data Protection* and Trusted Platform Module (TPM)* encrypted hard drives and other security features.
Dell Data Protection*, il modulo TPM (Trusted Platform Module)*, i dischi rigidi crittografati e altre funzioni di sicurezza aiutano a proteggere i dati critici, rispettando al contempo gli standard di conformità.
Statistics are compiled on the basis of common standards with respect to scope, definitions, units and classifications in the different surveys and sources.
Le statistiche sono compilate sulla base di standard comuni per quanto riguarda il campo di applicazione, le definizioni, le unità e le classificazioni nelle diverse indagini e fonti.
Surpassing international standards with strict quality control
Standard internazionali sorpassati grazie ai rigorosi test di qualità
If you are looking for a fully accredited business degree that integrates high academic standards with international experience, then we have a program designed specifically to meet your needs.
Se stai cercando un titolo aziendale pienamente accreditato che integri standard accademici elevati con esperienza internazionale, allora abbiamo un programma progettato specificamente per soddisfare le tue esigenze.
In 2014, 7 % of the urban population in the EU-28 were exposed to NO2 concentrations above the identical WHO and EU standards, with 94 % of all exceedances occurring due to traffic.
Nel 2014 il 7 % della popolazione urbana nell’UE-28 è stato esposto a concentrazioni di NO2 superiori ai valori limite (identici) fissati dall’OMS e dall’UE; il 94 % dei superamenti era riconducibile al traffico.
To improve the quality of the consultations, the Commission plans to reinforce the application of the consultation standards with a coordinated approach, assuring that a plurality of views are expressed, and by providing better feedback.
Per migliorare la qualità delle consultazioni, la Commissione intende rafforzare l'applicazione delle relative norme sviluppando un approccio più coordinato, salvaguardando il pluralismo delle opinioni espresse e migliorando il feedback.
The Commission is seeking to promote ratification (authorised by Council Decision 2007/431/EC) and enforcement of these international standards with a view to completing EU internal and external policies.
La Commissione si adopera al fine promuovere la ratifica (autorizzata con decisione 2007/431/CE del Consiglio) e l'applicazione di tali norme internazionali al fine di completare le politiche interne ed esterne dell'UE.
The combination of Western standards with a typically Eastern approach to life is evident here.
La combinazione di standard occidentali con un approccio alla vita tipicamente orientale è qui evidente.
Set new standards with the proven burning technology of Nero Burning ROM.
Fissa nuovi standard con l’affermata tecnologia di masterizzazione di Nero Burning ROM!
I pledge to comply with the ICF Code of Ethics and to practice these standards with those whom I coach, teach, mentor or supervise.
Mi impegno a rispettare il Codice di Condotta ICF e a mettere in pratica questi standard con coloro verso cui agisco come coach, insegnante, mentor, supervisore.
• You will help deliver the highest standards with your passion for mastering every detail of complex processes across borders and businesses.
• Grazie alla tua passione nel gestire sapientemente ogni dettaglio di processi complessi in aree di attività che spaziano tra settori e dipartimenti, ci aiuterai a raggiungere gli standard più elevati.
At the moment they are structurally composed of first-level standards and second-stage standards, with some of the standards of the first stage (from the fifth to the 15th) lost their validity.
Al momento sono strutturalmente composti da standard di primo livello e standard di secondo livello, con alcuni standard del primo stadio (dal quinto al quindicesimo) che hanno perso la loro validità.
MIT moves to fine-tune its teaching standards with a series of accreditations.
Il MIT si muove per mettere a punto i suoi standard di insegnamento con una serie di accreditamenti.
In the process, we set standards with regard to technology, efficiency and reliability and are conscious of the need for an economical use of packaging materials and other resources.
Inoltre stabiliamo standard in materia di tecnologia, efficienza e affidabilità e prestiamo attenzione a un utilizzo economico dei materiali di confezionamento e di altre risorse.
SGS is a fair and rigorous third party that performs a variety of inspections or tests according to standards with extensive experience, professional equipment and personnel.
SGS è una terza parte equa e rigorosa che esegue una serie di ispezioni o prove secondo standard con una vasta esperienza, attrezzature professionali e personale.
Banners and standards with monograms of emperors, which were awarded to the Kuban Cossacks as a reward for their valiant service to the Fatherland, will invariably be left unchanged as a reminder of the valiant history of the people.
Banner e standard con monogrammi degli imperatori, che hanno ricevuto i cosacchi di Kuban come ricompensa per il loro valoroso servizio alla Patria, rimarranno sicuramente immutati come ricordo della gloriosa storia della gente.
HARIBO has very high standards with regards to the quality of raw materials used in their products.
HARIBO ha pretese molto elevate per la qualità delle materie prime dei suoi prodotti.
the adoption of minimum standards with regard to compensation at European level by requiring Member States to guarantee victims a reasonable level of state compensation;
l’adozione di norme minime relative al risarcimento delle vittime a livello europeo, obbligando gli Stati membri a garantire alle vittime un livello ragionevole di risarcimento attraverso fondi pubblici;
Volvo’s engine oil meets extremely high standards with regard to parameters such as cylinder polishing and piston cleanness.
L'olio motore Volvo rispetta standard elevatissimi per quanto riguarda parametri come levigatura dei cilindri e pulizia dei pistoni.
Our dedicated team of over 4, 100 customs experts and Global Governance Structure guarantees global standards with codes of behaviour across the network
Con un team dedicato di oltre 4.100 esperti di pratiche doganali e una struttura di governance globale, garantiamo standard globali grazie a codici di condotta applicati in tutto il Network
If you really want to get a bit closer to Swedish building standards with a crappy house like this, you need to be putting external insulation on the building, as shown by this block of flats in London.
Se volete veramente avvicinarvi agli standard degli edifici svedesi con un'orribile casa come questa, dovete mettere un isolamento esterno all'edificio come mostrato in questo quartiere di Londra.
3.0637340545654s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?